Español
English
Deutsch
Русский
Cours d'espagnol pour les professionnels de la santé
Ce cours est unique et entièrement rédigé par les professeurs TILDE. Il s'adresse principalement aux médecins, mais aussi à d'autres professionnels de la santé comme les infirmières, les sages-femmes, les kinésithérapeutes…
ETUDIANTS CONCERNéS:Destiné aux professionnels de la santé: médecins, infirmières ... De toutes les nationalités.
NIVEAU:Il est recommandé d'avoir acquis le niveau d'utilisateurs de base exigé par le cadre de référence européen. (la marque de référence européenne).
CONTENU:Le cours se propose de rentabiliser au maximum l'effort de l'étudiant pour apprendre et améliorer la langue espagnole à travers des questions liées à la médecine: vocabulaire du corps humain, des médicaments, des symptômes, des tests de diagnostic, de la prévention des maladies, de la plupart des maladies, des traitements, etc… plus un aperçu du système de santé espagnol.
OBJECTIFS:- être en mesure de comprendre et d'être compris dans des situations réelles dans le cadre de son travail habituel.
- Connaître le vocabulaire de base en rapport avec le monde de la médecine.
- Maîtriser l'examen des structures grammaticales et fonctionnelles les plus importantes afin de communiquer correctement en espagnol dans ce domaine.
- Avoir une approche de la réalité des soins de santé en Espagne
Enseigné par un professionnel E / LE ayant une longue expérience dans l'enseignement de l'espagnol général et spécialisé.
CONTENU GENERAL DU COURS COMPLET:La structure ouverte et modulable permet de traiter le contenu en fonction des intérêts ou des besoins. Malgré la possibilité de séquençage (en terminologie générale, prévention, maladie ...), ceci n'implique pas de graduation dans la difficulté linguistique ou la grammaire.
Au fur et à mesure des leçons, des annotations grammaticales sont intégrées et vous pourrez continuer à vous entraîner grâce à des exercices de communication.
Dans une section à part et en parallèle du cours principal, l'étudiant dispose d'un recueil des structures et des expressions techniques les plus importantes sous forme de répertoire, soit un document de référence et de formation continue pour l'étudiant.
Au sein de la structure ouverte de ce cours, la dernière section, qui peut être traitée à tout moment, décrit les grandes lignes générales du système de santé espagnol. Au-delà de sa valeur informative, cet outil permet, entre autres, de proposer de nouveaux débats, d'exprimer des opinions, de faire des comparaisons, et d'ouvrir de nouveaux champs de réflexion.
En savoir plus
Envoyez vos questions ou suggestions et nous vous répondrons rapidement.Inscription
Vous devez remplir le formulaire d'inscription suivant: Inscription
Este curso de español está diseñado específicamente para los profesionales de la salud que pueden hablar español a un nivel básico y les gustaría o necesitan comunicarse en este idioma en su trabajo. El curso está dirigido a médicos que trabajan en hospitales y en centros de salud, públicos o privados. Aunque lo han diseñado específicamente para los médicos, es apropiado también para enfermeros/as y otros profesionales de la salud.
El curso se basa en el proceso clínico y cubre el historial, el examen clínico, el diagnóstico, el tratamiento y la prevención. Se basa en ejercicios prácticos y consigue integrar el vocabulario y la gramática relacionándolos con cada paso del proceso clínico. Por ejemplo, hay una diferencia significativa entre opinar, aconsejar y dar instrucciones. Todo es relevante e importante para la interacción entre los profesionales de la salud y los pacientes, lo cual requiere el conocimiento del uso del pasado en general, el imperativo, el condicional y el subjuntivo en español. Las dos autoras, Pilar González Manjavacas y Dolores González Martínez, son profesoras de español con amplia experiencia desde hace muchos años. Dolores González Martínez es también autora del libro de gramática española La Gramática Lola.
No es un curso para principiantes. Es necesario tener conocimientos básicos de la gramática española. Concretamente, esto significa que el estudiante debe saber cómo conjugar los verbos en los tiempos del presente, el pasado y el futuro como mínimo. Si usted está empezando a aprender español le recomiendo que primero haga un curso básico antes de hacer este curso especializado. Además, para aprovecharlo bien, debería estudiar con un profesor porque este material no está pensado para autodidactas, sino que está diseñado para clases interactivas, tanto individuales como en grupo. El curso en total requiere alrededor de 80 horas de clase, pero se puede estudiar por secciones. Por ejemplo, si solamente tuvieras dos semanas de vacaciones, se podría completar la mitad con 4 horas de clase al día.
¡Os lo recomiendo!
I had a great time and learned a lot during the medical Spanish class at TILDE MADRID. I had very patient teachers who met me at my level and were able to help me improve my Spanish to the point that I was able to understand most conversations and patient interviews at a local hospital. The textbook they use is really helpful and I am sure I will refer to it in the future. Thanks for a great experience!