Urgencias: Espagnol pour les professionnels de la santé
Écrit et conçu par l'équipe directive de l'école Tilde Madrid: Pilar González Manjavacas et Lola González Martínez.

Cubierta del libro Urgencias, español para médicos

"Urgencias" est un manuel de référence pour les médecins, le personnel sanitaire, les kinésithérapeutes, les interprètes ou les traducteurs et, en général, pour les professionnels de la santé qui ont besoin de l'espagnol pour communiquer dans leur métier. Le cours est conçu pour des étudiants qui peuvent parler espagnol au moins au niveau basique (A2) et qui aimeraient améliorer leurs capacités communicatives dans leur métier.

Il s'agit d'un manuel pratique, de conception attrayante et divisé en cinq modules:

  • FONDEMENTS (Corps humain, Spécialités et Trousse à pharmacie)
  • PRÉVENTION
  • LES MALADIES LES PLUS COMMUNES
  • ABRÉGÉ DE STRUCTURES FONCTIONNELLES
  • SYSTÈME DE SANTÉ EN ESPAGNE

Le manuel présente un parcours à travers les fondements de la Médecine et les problèmes les plus fréquents qui affectent la santé. Dans ce parcours, le vocabulaire, la grammaire et les fonctions communicatives du processus clinique sont compris. Par exemple, on insiste de manière spéciale tout au long du cours pour que l'étudiant apprenne à exprimer son opinion, donner des conseils, calmer ou donner des instructions. Tout est important pour l'interaction entre les professionnels de la santé et les patients, ce qui exige la connaissance de l'utilisation du passé en général, l'impératif, le conditionnel et le subjonctif en espagnol.

à la fin du cours, l'étudiant obtiendra la capacité nécessaire pour:

  • Comprendre et élaborer des messages oraux et écrits, avec aisance et efficacité, liés aux Sciences de la Santé comme des rapports, bulletins de santé, histoires cliniques et diagnostiques.
  • Répondre aux questions liées aux maladies les plus communes destinées à un public non spécialisé.
  • Comprendre le vocabulaire commun et être capable d'entamer des conversations fluides comme celles qui ont lieu entre le professionnel et le patient.
  • Comprendre et mettre en pratique des aspects de la grammaire de base, comme l'utilisation des temps verbaux en mode indicatif et subjonctif.
Nous espérons que le livre "Urgencias" réponde aux expectatives des professionnels qui souhaitent améliorer leurs connaissances de l'espagnol médical et que les professeurs d'ELE trouvent dans ce cours une ligne claire et sûre pour travailler dans leurs cours.

  INSCRIPTION   INSCRIPTION